Attention\u00a0radioth\u00e9rapeutes!<\/p>\n
<\/p>\n
Vous \u00eates invit\u00e9s \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 un sondage sur les deuxi\u00e8mes victimes en radioth\u00e9rapie. Ce sondage a pour principal objectif de d\u00e9terminer les sympt\u00f4mes physiques et \u00e9motionnels qu\u2019\u00e9prouvent les radioth\u00e9rapeutes apr\u00e8s un incident clinique. Il a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 par un oncologue m\u00e9dical et deux radioth\u00e9rapeutes \u00e0 Action cancer Manitoba. L\u2019\u00e9tude a re\u00e7u l\u2019approbation d\u00e9ontologique du Comit\u00e9 d\u2019\u00e9thique de la recherche de l\u2019Universit\u00e9 du Manitoba dans l\u2019intention de publier les r\u00e9sultats de cette \u00e9tude de recherche. Celle-ci est financ\u00e9e par une subvention de la Soci\u00e9t\u00e9 Action cancer Manitoba.<\/p>\n
<\/p>\n
Votre participation \u00e0 cette recherche est strictement volontaire. Vous n\u2019avez pas \u00e0 donner votre nom ou toute autre donn\u00e9e d\u2019identification. Vos r\u00e9ponses resteront anonymes.<\/p>\n
<\/p>\n
Avant de r\u00e9ponde au sondage, les participants devront regarder un bref expos\u00e9 informatif. L\u2019ensemble du processus devrait prendre environ 20 minutes.<\/p>\n
<\/p>\n
Pour regarder l\u2019expos\u00e9, cliquez sur le lien suivant\u00a0:\u00a0Second Victim Presentation<\/a>. Veuillez noter que, selon vos param\u00e8tres de pare-feu, vous pouvez devoir copier-coller le lien dans la barre d\u2019adresse du fureteur Mozilla Firefox pour visionner l\u2019expos\u00e9.<\/p>\n Apr\u00e8s avoir regard\u00e9 l\u2019expos\u00e9, veuillez acc\u00e9der au sondage en cliquant sur le lien suivant\u00a0:\u00a0S<\/a>econd Victim Survey<\/a>.<\/p>\n <\/p>\n Nous appr\u00e9cions votre consentement \u00e0 contribuer \u00e0 ce sujet important ainsi que vos commentaires. La date limite pour r\u00e9pondre au sondage est le 5 d\u00e9cembre 2016<\/strong><\/span>.<\/p>\n <\/p>\n