{"id":61652,"date":"2026-03-30T12:45:46","date_gmt":"2026-03-30T16:45:46","guid":{"rendered":"https:\/\/camrt.ca\/blog\/2026\/03\/30\/meet-your-fellow-members-kaitlyn-svistovski\/"},"modified":"2026-04-09T15:54:21","modified_gmt":"2026-04-09T19:54:21","slug":"meet-your-fellow-members-kaitlyn-svistovski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/camrt.ca\/fr\/blog\/2026\/03\/30\/meet-your-fellow-members-kaitlyn-svistovski\/","title":{"rendered":"Chers membres \u2013 Kaitlyn Svistovski"},"content":{"rendered":"<p><strong>Rencontrez vos coll\u00e8gues<\/strong><\/p>\n<p>Cette s\u00e9rie rend hommage aux personnes qui font vivre la profession et vous offre l\u2019occasion d\u2019apprendre aux c\u00f4t\u00e9s de techniciens en radiologie m\u00e9dicale (TRM) travaillant dans des contextes tr\u00e8s vari\u00e9s d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre, et de nouer des liens avec eux ! Chaque lundi, nous vous pr\u00e9senterons un technicien en radiologie m\u00e9dicale diff\u00e9rent, originaire d\u2019une r\u00e9gion du Canada.<\/p>\n<p>Vous connaissez quelqu\u2019un que nous devrions mettre en avant ? Faites-le-nous savoir \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:maiello@camrt.ca\">maiello@camrt.ca<\/a>.<\/p>\n<p>Cette semaine, nous mettons \u00e0 l\u2019honneur <strong>Kaitlyn Svistovski, B.Sc., RTT, MAL.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-61539\" src=\"https:\/\/camrt.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pic2-240x300.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/camrt.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pic2-240x300.jpg 240w, https:\/\/camrt.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pic2-819x1024.jpg 819w, https:\/\/camrt.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pic2-768x960.jpg 768w, https:\/\/camrt.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pic2-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/camrt.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pic2-1639x2048.jpg 1639w, https:\/\/camrt.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pic2-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/p>\n<p><strong>Pouvez-vous d\u00e9crire votre r\u00f4le actuel et votre domaine d&rsquo;activit\u00e9 au sein de la technologie de radioth\u00e9rapie m\u00e9dicale ?<\/strong><\/p>\n<p>Je suis radioth\u00e9rapeute en chef au BC Cancer Prince George, et je suis responsable des activit\u00e9s administratives et cliniques de notre service. En r\u00e9sum\u00e9, mon r\u00f4le consiste \u00e0 faciliter la planification et l&rsquo;administration s\u00fbres, rapides et efficaces de la radioth\u00e9rapie aux patients atteints de cancer, tout en veillant \u00e0 ce que le service respecte les normes provinciales et professionnelles.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Qu&rsquo;est-ce qui vous a initialement pouss\u00e9 \u00e0 embrasser une carri\u00e8re de technicien en radioth\u00e9rapie m\u00e9dicale (MRT) ?<\/strong><\/p>\n<p>J&rsquo;ai d\u00e9couvert la radioth\u00e9rapie lorsque ma grand-m\u00e8re et mon oncle suivaient un traitement \u00e0 Winnipeg. Je me suis renseign\u00e9e sur le programme propos\u00e9 par le Red River College et Cancer Care Manitoba, et le m\u00e9lange entre soins aux patients et technologie m&rsquo;a vraiment s\u00e9duite. Je venais de terminer ma licence en sciences et je ne savais pas trop quoi faire ensuite, le moment \u00e9tait donc bien choisi, et j&rsquo;ai postul\u00e9 au programme.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-61541\" src=\"https:\/\/camrt.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/BCCPG_RTT-GROUP_A7403805-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/camrt.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/BCCPG_RTT-GROUP_A7403805-200x300.jpg 200w, https:\/\/camrt.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/BCCPG_RTT-GROUP_A7403805-683x1024.jpg 683w, https:\/\/camrt.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/BCCPG_RTT-GROUP_A7403805-768x1152.jpg 768w, https:\/\/camrt.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/BCCPG_RTT-GROUP_A7403805.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00c0 quoi ressemble une journ\u00e9e type pour vous au sein de votre service ou de votre clinique ?<\/strong><\/p>\n<p>Je commence ma journ\u00e9e en prenant des nouvelles de chaque service et en m&rsquo;assurant que les besoins en personnel clinique sont couverts, puis je participe \u00e0 une r\u00e9union quotidienne avec les responsables des autres services de notre centre. Ensuite\u2026 tout peut arriver ! Examiner la liste d\u2019attente des techniciens en radioth\u00e9rapie, assurer la liaison avec notre \u00e9quipe pluridisciplinaire pour les besoins en soins des patients, travailler sur des projets du service avec mes techniciens en radioth\u00e9rapie de r\u00e9f\u00e9rence et mon formateur, mettre \u00e0 jour les proc\u00e9dures, soutenir la prise de d\u00e9cision clinique, mener des entretiens avec des candidats potentiels (techniciens en radioth\u00e9rapie, radio-oncologues, physiciens m\u00e9dicaux, et plus encore), \u00eatre \u00e0 l\u2019\u00e9coute de mon personnel, participer \u00e0 des r\u00e9unions locales et provinciales, apporter ma contribution \u00e0 divers projets, examiner les incidents li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des patients, planifier les horaires du personnel, pr\u00e9sider les r\u00e9unions du personnel de radioth\u00e9rapie, g\u00e9rer la paie, les audits, le coaching, travailler en clinique en cas de p\u00e9nurie de personnel, et une fois, j\u2019ai m\u00eame tourn\u00e9 une vid\u00e9o pour un projet de WorkBC (<a href=\"https:\/\/www.workbc.ca\/plan-career\/career-trek-videos\/32121\/193\">https:\/\/www.workbc.ca\/plan-career\/career-trek-videos\/32121\/193<\/a>) !<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-61543\" src=\"https:\/\/camrt.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9716-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/camrt.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9716-300x300.jpg 300w, https:\/\/camrt.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9716-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/camrt.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9716-150x150.jpg 150w, https:\/\/camrt.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9716-768x768.jpg 768w, https:\/\/camrt.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9716-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/camrt.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9716-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><strong>Quels conseils donneriez-vous aux nouveaux techniciens en radiologie m\u00e9dicale qui d\u00e9butent aujourd\u2019hui dans la profession ?<\/strong><\/p>\n<p>Engagez-vous dans un apprentissage tout au long de la vie. La profession \u00e9volue rapidement avec les progr\u00e8s technologiques et la recherche, et ce que vous apprenez aujourd\u2019hui \u00e0 l\u2019\u00e9cole ne fera peut-\u00eatre plus partie de votre pratique demain (je pense notamment au cobalt !). Acceptez l\u2019\u00e9volution de votre m\u00e9tier et soyez tr\u00e8s ouverts au changement.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-61545\" src=\"https:\/\/camrt.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC08901-240x300.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/camrt.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC08901-240x300.jpg 240w, https:\/\/camrt.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC08901-819x1024.jpg 819w, https:\/\/camrt.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC08901-768x960.jpg 768w, https:\/\/camrt.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC08901.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/p>\n<p><strong>Quels aspects de votre travail trouvez-vous les plus gratifiants ?<\/strong><\/p>\n<p>Lorsque je travaillais en premi\u00e8re ligne, j\u2019adorais \u00eatre dans le simulateur de radioth\u00e9rapie. Je tirais une grande fiert\u00e9 \u00e0 pr\u00e9senter le processus de radioth\u00e9rapie aux patients, \u00e0 apaiser leurs craintes et \u00e0 m\u2019assurer que leur simulation \u00e9tait r\u00e9alis\u00e9e selon les normes de soins les plus \u00e9lev\u00e9es. Sur le plan professionnel, ma participation \u00e0 des projets et \u00e0 des comit\u00e9s aux niveaux local, provincial et national a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s enrichissante et m\u2019a offert une formidable occasion d\u2019apprendre. Sur le plan personnel, j\u2019appr\u00e9cie \u00e9norm\u00e9ment les liens que j\u2019ai tiss\u00e9s avec mes coll\u00e8gues techniciens en radioth\u00e9rapie dans les provinces o\u00f9 j\u2019ai travaill\u00e9 et partout au Canada. Disposer d\u2019un r\u00e9seau de soutien compos\u00e9 de personnes qui comprennent les avantages et les d\u00e9fis du m\u00e9tier de technicien en radioth\u00e9rapie a \u00e9t\u00e9 inestimable.<\/p>\n<p><strong>Qu\u2019est-ce que vous pr\u00e9f\u00e9rez dans votre m\u00e9tier de technicienne en radioth\u00e9rapie ?<\/strong><\/p>\n<p>Faire partie d\u2019une \u00e9quipe. J\u2019adore voir les id\u00e9es et les contributions individuelles se rassembler pour former quelque chose de plus grand. J\u2019ai fait partie de nombreuses \u00e9quipes, et je suis toujours inspir\u00e9e par la fa\u00e7on dont les gens travaillent ensemble pour cr\u00e9er quelque chose d\u2019extraordinaire. Ensemble, nous sommes vraiment plus forts que la somme de nos parties !<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rencontrez vos coll\u00e8gues Cette s\u00e9rie rend hommage aux personnes qui font vivre la profession et vous offre l\u2019occasion d\u2019apprendre aux c\u00f4t\u00e9s de techniciens en radiologie m\u00e9dicale (TRM) travaillant dans des contextes tr\u00e8s vari\u00e9s d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre, et de nouer des liens avec eux ! Chaque lundi, nous vous pr\u00e9senterons un technicien en radiologie m\u00e9dicale [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[104],"tags":[],"class_list":["post-61652","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/camrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/camrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/camrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61652"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/camrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61655,"href":"https:\/\/camrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61652\/revisions\/61655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/camrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/camrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/camrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}