{"id":15060,"date":"2023-03-16T14:10:15","date_gmt":"2023-03-16T18:10:15","guid":{"rendered":"https:\/\/camrt.wpenginepowered.com\/fr\/?p=15060"},"modified":"2025-09-05T10:50:10","modified_gmt":"2025-09-05T14:50:10","slug":"code-de-securite-35-une-consultation-sur-les-changements-proposes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/camrt.ca\/fr\/blog\/2023\/03\/16\/code-de-securite-35-une-consultation-sur-les-changements-proposes\/","title":{"rendered":"Code de s\u00e9curit\u00e9 35 : Une consultation sur les changements propos\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>Si vous avez suivi nos communications, vous savez que l&rsquo;ACTRM travaille en \u00e9troite collaboration avec Sant\u00e9 Canada dans le cadre de la r\u00e9vision du Code de s\u00e9curit\u00e9 35 &#8211; Proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9 pour l&rsquo;installation, l&rsquo;utilisation et le contr\u00f4le des appareils \u00e0 rayons X dans les grands \u00e9tablissements de radiologie m\u00e9dicale (ci-apr\u00e8s appel\u00e9 le Code de s\u00e9curit\u00e9 35).<\/p>\n<p>Sant\u00e9 Canada est maintenant pr\u00eat \u00e0 rendre publiques les modifications propos\u00e9es et vous demande, en tant que parties prenantes expertes de ce code, de consulter Sant\u00e9 Canada sur les r\u00e9visions cibl\u00e9es du code de s\u00e9curit\u00e9 35 (<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/programmes\/consultation-mises-jour-proposees-code-securite-35.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/programmes\/consultation-mises-jour-proposees-code-securite-35.html\">voir l&rsquo;annonce<\/a>).<\/p>\n<p>Les modifications cibl\u00e9es propos\u00e9es au Code de s\u00e9curit\u00e9 35 visent \u00e0 refl\u00e9ter les changements r\u00e9cents dans le consensus scientifique \u00e0 l\u2019\u00e9gard de certaines pratiques de radioprotection pour les radiographies m\u00e9dicales. Elles ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es en consultation avec un groupe de travail externe et concordent avec les r\u00e9cents changements apport\u00e9s aux pratiques nationales et internationales, et la nouvelle position des ordres professionnels au Canada et dans d\u2019autres pays.<\/p>\n<p>Ces modifications portent sur ce qui suit :<\/p>\n<ul class='dt-sc-fancy-list   rounded-arrow'>\n<li>le blindage pour la protection des patients;<\/li>\n<li>l\u2019utilisation d\u2019un langage inclusif;<\/li>\n<li>la d\u00e9claration volontaire de grossesse;<\/li>\n<li>les doses limites annuelles pour le cristallin;<\/li>\n<li>l\u2019am\u00e9lioration de la clart\u00e9 de certaines parties du document.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><\/h4>\n<h4 class=\"null\"><strong>Participer \u00e0 la consultation<\/strong><\/h4>\n<p>Cette consultation de Sant\u00e9 Canada est ouverte<u><strong> jusqu&rsquo;au 14 avril 2023<\/strong><\/u>.<\/p>\n<p>Pour votre commodit\u00e9, nous avons t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 le document de consultation sur le site Web de l&rsquo;ACTRM (<a href=\"https:\/\/camrt.wpenginepowered.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/03\/FR_Safety-Code-35-Consultation-Document-on-Proposed-Updates.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/camrt.wpenginepowered.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/03\/FR_Safety-Code-35-Consultation-Document-on-Proposed-Updates.docx\"><strong>voir ici<\/strong><\/a>). Vous pouvez \u00e9galement y acc\u00e9der en <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/programmes\/consultation-mises-jour-proposees-code-securite-35.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/programmes\/consultation-mises-jour-proposees-code-securite-35.html\">envoyant un courriel directement \u00e0 Sant\u00e9 Canada<\/a>.<\/p>\n<ul class='dt-sc-fancy-list   rounded-arrow'>\n<li>Lorsque vous faites part de vos commentaires \u00e0 Sant\u00e9 Canada, veuillez indiquer le num\u00e9ro de l\u2019article du document de consultation (indiqu\u00e9 dans la colonne 1) auquel votre commentaire se rapporte.<\/li>\n<li>Les commentaires peuvent \u00eatre envoy\u00e9s au Bureau de la protection contre les rayonnements des produits cliniques et de consommation (BPRPCC) \u00e0 l\u2019adresse suivante\u202f: <a href=\"mailto:ccrpb-pcrpcc @hc-sc.gc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"mailto:ccrpb-pcrpcc @hc-sc.gc.ca\">ccrpb-pcrpcc @hc-sc.gc.ca<\/a>.<\/li>\n<li>Pour votre information, <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/sante-environnement-milieu-travail\/rapports-publications\/radiation\/code-securite-35-procedures-securite-installation-utilisation-appareils.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/sante-environnement-milieu-travail\/rapports-publications\/radiation\/code-securite-35-procedures-securite-installation-utilisation-appareils.html\">la version actuelle du Code de s\u00e9curit\u00e9\u202f35 (2008) est accessible en ligne<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\"><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nous vous invitons \u00e0 partager cette consultation avec d&rsquo;autres personnes ou organismes int\u00e9ress\u00e9es par ce sujet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si vous avez suivi nos communications, vous savez que l&rsquo;ACTRM travaille en \u00e9troite collaboration avec Sant\u00e9 Canada dans le cadre de la r\u00e9vision du Code de s\u00e9curit\u00e9 35 &#8211; Proc\u00e9dures [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[104],"tags":[],"class_list":["post-15060","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/camrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/camrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/camrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15060"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/camrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15060\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/camrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/camrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/camrt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}